It turns out you don’t need your own propaganda department to counter North Korea’s indoctrination of its citizens and maybe start a revolution — just sitcoms like “Friends” and the will to make the dangerous attempt to smuggle it into the North, where citizens lap up Western media.