Photographer Gabriele Stabile spent six years photographing refugees’ first nights in the US, then following up with them after they’d been here for a few years. The result is a book called “Refugee Hotel,” and an exhibit by the same name now up at the Bronx Documentary Center.