The scientific desires of legendary director Frank Capra, who made not only “It’s a Wonderful Life” but also “The Unchained Goddess,” a 1958 educational film about global warming.