How the comedian dissolves into multitudes of characters, from his mother to Andrew Jackson, in his one-man plays.