The financial turmoil shaking major economies could hurt millions in developing countries where people are already facing higher food and fuel prices.