Facebook and Apple are now helping female employees cover the cost of freezing their eggs. It may seem like an important family-friendly perk, but some women say it’s not much without bigger steps to help women — and men — plan for and support their families.