Several states’ newly elected conservative lawmakers are pushing legislation that restrict funding to, and regulate clinics that provide abortions.