NATO officials overseeing the aerial bombing campaign against the forces of former Libyan leader Muammar Gaddafi could have targeted positions nestled within an ancient complex of Roman ruins. They didn’t.