America is changing, with cities becoming increasingly majority minority — a status the country will attain in the next few decades. But as America changes, uncomfortable fault lines are being put on display.