In the next few months, a decision is expected in a case involving Harvard University and alleged discrimination against Asian American student applicants. But the University of California system is also facing a similar lawsuit — with allegations that administrators are considering race in admissions even though California bans the practice. A scandal is also raising larger questions about merit in college admissions and who has unfair advantage.