It’s not every day that someone employed as a janitor can graduate with a degree from Columbia University. But Gac Filipaj, a refugee who fled war-torn Yugoslavia in the 1990s, became that guy this month. He earned a degree in Classics from Columbia after spending 12 years as both a college janitor and a college student.