A bottleneck continues to build in Mexico near the US-Mexico border, as a public health order invoked by the Trump administration remains in place and shuts out many migrants and asylum-seekers from entering the United States.