Sweden’s gun homicide rate is 2 1/2 times higher than the European average and 75% to 80% of deadly shootings remain unsolved. But local communities and former gang members are working together to find answers and fight back.