Genshin Impact’s unexpected global success highlights a precarious balance: How Beijing goes about nurturing Big Tech while holding true to Chinese Communist Party ideology.