David Henty spent five years in prison for forging passports. When he got out, he moved onto faking paintings by famous artists and selling them on eBay. Now he has an exhibition in a major UK art gallery.