In researching death, a reporter finds a surprise: “Yes, it would have been great to hear Mozart playing live. Or maybe watch Shakespeare putting on a show. But until recently, life for most people was nasty, brutish and above all —short.”