How Brendan Baker and Chloe Prasinos created a sound-rich world for Marvel’s “Wolverine: The Long Night.”
