While Obama administration’s new deportation policy recognizes same-sex couples as family, it only applies to people already in deportation process.