Hundreds of people in mexico have simply vanished, victims of drug-fueled crime syndicates or perhaps corrupt law enforcement. But often those disappearances aren’t given more than a cursory investigation, if that. And that leaves family members to do the investigating.