Building a farmer’s market in the Crenshaw neighborhood of Los Angeles was a good start, but getting people to shop there is proving difficult.