Researchers figure that roughly a third of all the food we produce is never eaten. In Paris, a new restaurant is taking a small slice out of all that waste by salvaging discarded food from a local market, cooking it up into fine cuisine, and serving it on a “pay-what-you-can” basis to a clientele that includes some of the city’s neediest residents.