Suspected Islamists in Egypt have attacked security targets, a day after 50 people died during protests in the capital, Cairo.