A photograph by Diane Arbus of a nudist family inspired a young photographer to transform the way he approached his subjects.
