With the rise of Donald Trump, professor Teresa Puente says random questions about her origins have become more commonplace, and more unsettling.