A lawsuit has drawn the Japanese public’s attention to “matahara”: a word coined from the English “maternity harassment.” It refers to the practice of demoting or even laying off women when they become pregnant. It’s against the law in Japan, but still widespread. Advocates hope giving it a name will start to change that.