Maria Thornton quit reggae, started a family, and moved to Ohio. But this year, she’s ready to get back into the game.