A popular program for reuniting Cuban families in the US has been on pause since 2017. Now, many families are asking the Biden administration to restart it.