For centuries, Icelanders have looked backward to move forward with their language. When they need to come up with words for new technologies or ideas, they dredge up archaic terms — and try to talk the public into re-using them.
