From video games to the iconic ‘@” symbol to the original Arduino board, MoMA’s design curator Paolo Antonelli sees beauty, form and function — all the elements of art and design.