In a country that’s seen more than its share of human hardship over the years, a rare iguana is the focus of a rare conservation effort, run by an unlikely leader.