By swapping in a gene from a hornless cow breed, scientists have created hornless Holstein cattle — and a new twist in the debate around GMO foods.