States were left to design a system for massive civilian absentee voting. And in a hodgepodge of rules and regulations, people held in camps were effectively disenfranchised.