What do you do when a country has officially declared your people extinct? One descendant of the Sinixt tribe went on an illegal elk hunt.