India now allows people to self-identify as “third gender” on official forms. But Hijras, a quasi-religious order of transgender women, remain a stigmatized group on the whole. A new all-Hijra band is setting out to change that with two highly-produced singles.