The urban environment is growing and pushing natural creatures out of their natural habitats. But not all creatures need be pushed out, if only we’d make a few small changes.