The artist Kehinde Wiley wondered why he never saw people who looked like him in museums. His ground-breaking paintings, which borrow from art history, are changing that.
