Mexican authorities have increased efforts to impede the transit of migrants arriving at the southern US border in response to requests by the Biden administration.