Everyone’s talking about the “Moonlight”-“La La Land” mix-up. But a different moment caught our attention.