Anchor Marco Werman meets the musical duo that make up “Electric Kulintang.” They’re adding a modern touch to a musical instrument indigenous to the southern Philippines.