The World’s Alex Gallafent reports on a new exhibition in New York that explores the relationship between product design and sustainability.