Hear Kurt’s full conversation with the director of “Avatar.”