Gangnam Wordplay and Tiananmen Poetry

The World

An explanation of the pranksterish wordplay in Ai Weiwei’s take on Gangnam Style. And a conversation with the translator of Liu Xiaobo’s Tiananmen poems.

Sign up for our daily newsletter

Sign up for The Top of the World, delivered to your inbox every weekday morning.