The World in Words news: Windows 7 in African languages, unfortunate name translations, and the new Klingon

The World
The World

Our top five language stories this month: African languages get their versions of Windows; the government of Moldova changes the name of the country’s official language; South Korean birthing centers go multilingual; unfortunate foreign meanings of baby names and how you can protect yourself; and Na’vi, invented for the silver screen, hopes to emulate Klingon.

Will you support The World?

The story you just read is accessible and free to all because our listener community contributes to our nonprofit newsroom. We go deep to bring you the human-centered international reporting that you know you can trust. To do this work and to do it well, we rely on the support of our listeners. If you appreciate our coverage, if there has been a story that made you pause or a song that moved you, would you consider making a gift to sustain our work? All donations between now and June 30 will be matched 2:1, tripling your impact.