To thrive, crime boss Whitey Bulger needed Southie united in a closed, paranoid and conspiratorial culture of silence.