80: ‘Harry Potter’ and the Yiddish translation
Fans dressed as Harry Potter participate in an event attempting to beat the previous Guinness World Record for the largest gathering of people dressed as Harry Potter, in Monterrey, Mexico, 2017.
From The World and PRX, this is The Number in the News. Today’s number: 80.
The worldwide sensation that is the “Harry Potter” series has been translated into over 80 languages. One of the latest translations is Yiddish. Translator Arun Viswanath describes the process and teaches us how to say some magical words including “magic wand” in Yiddish.
The Number in the News is a daily flash briefing for your smart speaker that we’re featuring as a special here in The World’s podcast feed. Listen to The Number in the News every morning to hear a shareable story in just two minutes. It’s one number you won’t forget, plus why it’s in the news today.
Click here to add The Number in the News to your smart speaker News Briefing on an Amazon or Google smart speaker. Produced by The World’s Bianca Hillier.
Every day, reporters and producers at The World are hard at work bringing you human-centered news from across the globe. But we can’t do it without you. We need your support to ensure we can continue this work for another year.
Make a gift today, and you’ll help us unlock a matching gift of $67,000!