Thousands of Brazilians are sheltering in a squalid abandoned plastics factory in Alemao favela because they say their rent became too expensive.