The film that provoked the attack killing Ambassador Christopher Stevens raises questions about free speech.