The Outer Hebrides are the UK’s last holdout of traditional Christian Sunday observance, prohibiting work, shopping, and leisure activities on the Sabbath. But that may soon end.