Britain, the only EU state to oppose the bonus law, had said that giving the EU’s European Banking Authority powers to set the cap was illegal.