Tuesday’s explosion was far from the violence in east Ukraine, where border guards said 30 servicemen had been wounded in an overnight mortar attack near the border.